{"id":31576,"date":"2021-11-07T10:44:56","date_gmt":"2021-11-07T10:44:56","guid":{"rendered":"https:\/\/fenici.net\/new2024\/lile-daphrodite\/"},"modified":"2021-11-07T10:44:56","modified_gmt":"2021-11-07T10:44:56","slug":"lile-daphrodite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fenici.net\/fr\/lile-daphrodite\/","title":{"rendered":"L’\u00eele d’Aphrodite"},"content":{"rendered":"

Ce n’est pas un hasard si les anciens Grecs croyaient qu’Aphrodite, la V\u00e9nus des Romains, \u00e9tait n\u00e9e de la mer de Chypre. Le charme qui entoure la troisi\u00e8me plus grande \u00eele de la M\u00e9diterran\u00e9e se compose nombreux \u00e9l\u00e9ments, \u00e0 commencer par les coins de nature pr\u00e9serv\u00e9e qui caract\u00e9risent les c\u00f4tes et les paysages int\u00e9rieurs. Mais pas seulement. Chypre poss\u00e8de une histoire et une identit\u00e9 complexes li\u00e9es \u00e0 la position g\u00e9ographique particuli\u00e8re qui en fait toujours une connexion entre l’Ouest et l’Est: de l’arch\u00e9ologie \u00e0 la religion, de l’architecture \u00e0 la gastronomie, des plages aux itin\u00e9raires de trekking et VTT, la partie sud de l’\u00eele est un territoire vraiment vari\u00e9 \u00e0 d\u00e9couvrir.<\/p>\n

Le Smart Way de la R\u00e9publique de Chypre est divis\u00e9 en trois chemins interconnect\u00e9s qui valorisent l’excellence du patrimoine arch\u00e9ologique en se reliant \u00e0 un fil unique et envo\u00fbtant: les traces d’Aphrodite. Avant de partir \u00e0 leur d\u00e9couverte, nous ne pouvons manquer de consacrer au moins deux jours \u00e0 la capitale Nicosie<\/strong>, riche en tr\u00e9sors culturels et en suggestions m\u00e9diterran\u00e9ennes. Pour une premi\u00e8re rencontre avec la d\u00e9esse de la beaut\u00e9 nous traversons l’entr\u00e9e du mus\u00e9e arch\u00e9ologique de Chypre: la c\u00e9l\u00e8bre Aphrodite de Soli est l’une des d\u00e9couvertes les plus visit\u00e9es de la riche exposition qui documente la civilisation de l’\u00eele du N\u00e9olithique au d\u00e9but de la p\u00e9riode byzantine (VIIe si\u00e8cle apr\u00e8s J-C). Errant parmi les nombreuses \u00e9glises, mosqu\u00e9es, palais historiques et b\u00e2timents traditionnels – y compris le hammam Omereye – la visite de la ville peut culminer avec une visite au centre d’artisanat de Chypre et un arr\u00eat au march\u00e9 de la vieille ville pour s’asseoir dans une des tavernes locales. Ne manquez pas le quartier anim\u00e9 de Laiki Geitonia, qui regorge de caf\u00e9s, restaurants et boutiques.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L’ancien royaume d’Idalion<\/strong><\/h2>\n

En quittant Nicosie, l’itin\u00e9raire nous m\u00e8ne au sud jusqu’\u00e0 la ville de Dali<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Kite aerial photography of Idalion palace (Cyprus) during the archaeological excavations directed by Maria Hadjicosti.<\/p><\/div>\n

Ici se trouve le site arch\u00e9ologique d’Idalion<\/strong>, l’un des royaumes les plus importants de l’Antiquit\u00e9 fond\u00e9 par le roi ach\u00e9en Chalcanor en 1100 av. J.-C. et florissant jusqu’au milieu du Ve<\/sup> si\u00e8cle av. J.-C. La position strat\u00e9gique entre les mines de cuivre de l’int\u00e9rieur et les ports de la c\u00f4te est et sud a contribu\u00e9 \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 de la colonie. Ici, selon la mythologie classique, le dieu de la guerre Ar\u00e8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 s a tu\u00e9 Adonis, l’amant d’Aphrodite, par jalousie.
\nLe palais d’Idalion poss\u00e8de une collection d’environ huit cents inscriptions, dont beaucoup en langue ph\u00e9nicienne (avec quelques exemples grecs, dans le dialecte arcado-chypriote) armi les documents les plus significatifs se trouve la tablette d’Idalion conserv\u00e9e \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale de France, grav\u00e9e des deux c\u00f4t\u00e9s et datant de la domination ph\u00e9nicienne, vers le Ve<\/sup> si\u00e8cle av. J.-C. Apr\u00e8s une visite au Mus\u00e9e de l\u2019Ancien Idalion, la promenade se poursuit dans les rues \u00e9troites de la ville jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9glise Agios Andronikos, au c\u0153ur du centre historique. Il vaut la peine de faire une pause pour les collations traditionnelles que quelqu’un retrace \u00e0 l’\u00e9poque ph\u00e9nicienne: les koupes<\/em>, une cuisine de rue \u00e0 base de viande, d’oignon, de persil et d’\u00e9pices.<\/p>\n

De Dali, en direction du sud jusqu’\u00e0 la c\u00f4te, nous atteignons la r\u00e9gion de Larnaca<\/strong> avec le site arch\u00e9ologique de Kition<\/strong>, cit\u00e9-royaume fond\u00e9e par les Grecs myc\u00e9niens au XIIIe<\/sup> si\u00e8cle avant J-C et domin\u00e9e par les Ph\u00e9niciens au IXe<\/sup> si\u00e8cle. Sa prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9tait li\u00e9e au port, plaque tournante du commerce des produits agricoles vers l’est de la M\u00e9diterran\u00e9e, l’\u00c9gypte et la mer \u00c9g\u00e9e. Les vestiges du temple d’Aphrodite t\u00e9moignent que la d\u00e9esse de la beaut\u00e9 \u00e9tait \u00e9galement v\u00e9n\u00e9r\u00e9e sur ces c\u00f4tes.<\/p>\n

La station baln\u00e9aire de Larnaca est concentr\u00e9e sur la vaste promenade de Finikoudes, il faut aller \u00e0 l’int\u00e9rieur des terres pour visiter l’\u00c9glise Saint-Lazare (Agios Lazaros) et le vieux quartier turc de Skala. L’itin\u00e9raire se poursuit dans la partie sud-est de Chypre en direction d’Ay\u00eda N\u00e1pa, un village de p\u00eacheurs caract\u00e9ristique et aujourd’hui une station touristique anim\u00e9e.<\/p>\n

Dans le berceau d’Astart\u00e9<\/strong><\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La deuxi\u00e8me proposition se concentre sur les lieux de naissance l\u00e9gendaires d’Aphrodite, d\u00e9couvrant les liens entre son mythe et celui d’Astart\u00e9, la divinit\u00e9 ph\u00e9nicienne de la fertilit\u00e9.
\nDe Larnaca nous nous dirigeons vers l’ouest jusqu’\u00e0 atteindre le village de Choirokoitia (IXe<\/sup> si\u00e8cle avant JC), un important site pr\u00e9historique inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1998. Ensuite, Limassol (Lemesos), le premier port maritime de Chypre, et \u00e0 quelques kilom\u00e8tres le village d’Erimi avec le Mus\u00e9e du Vin, un hommage \u00e0 la tradition viticole de l’\u00eele qui compte 5500 ans d\u2019histoire; \u00e0 proximit\u00e9 se trouvent la colonie pr\u00e9historique de Sotira et le ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val de Kollosi, si\u00e8ge des Chevaliers Hospitaliers.
\nA l’est, l’ancien Amathonte<\/strong> nous attend, l’un des deux grands sites d\u00e9di\u00e9s \u00e0 Aphrodite, o\u00f9 les restes de sanctuaires et de temples d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la d\u00e9esse sont encore visibles.
\nSelon la mythologie, le temple d’Aphrodite \u00e0 Amathonte a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par Amathous, fils du roi Aerias. Et ici m\u00eame, Ariane, fille du roi Minos, a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e par Th\u00e9s\u00e9e – qui avait aid\u00e9 \u00e0 tuer le Minotaure – sur le chemin du retour de Cr\u00e8te \u00e0 Ath\u00e8nes.
\n\u00c0 l’ouest de Lemesos, surplombant la baie d’Episkopi d’une \u00e9l\u00e9vation, le site arch\u00e9ologique de Kourion<\/strong> remonte au XIIIe<\/sup> si\u00e8cle av. J.-C. Le th\u00e9\u00e2tre gr\u00e9co-romain du IIe si\u00e8cle av. J.-C., le sanctuaire d’Apollon Ylatis et la basilique pal\u00e9ochr\u00e9tienne valent le d\u00e9tour.<\/p>\n

En suivant la c\u00f4te sud vers l’ouest, \u00e0 une quarantaine de kilom\u00e8tres, la prochaine \u00e9tape incontournable est le Rocher d’Aphrodite (P\u00e9tra tou Romio\u00fa), le site l\u00e9gendaire de la naissance de la d\u00e9esse par l\u2019\u00e9cume de la mer, \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 Cronos y avait jet\u00e9 les organes g\u00e9nitaux d’Uranus. Dans le village voisin de Kouklia, il est possible de d\u00e9jeuner dans l’une des nombreuses tavernes locales diss\u00e9min\u00e9es dans le centre historique. Essayez le mezze traditionnel, un repas riche compos\u00e9 de nombreux plats qui m\u00e9langent les saveurs traditionnelles de l’\u00eele. Dans les environs de Ko\u00faklia, le temple de Palaipafos d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la d\u00e9esse de la beaut\u00e9, l’un des plus v\u00e9n\u00e9r\u00e9s du monde antique, est inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO.<\/p>\n

Autre zone \u00e0 visiter dans le village de Gerosk\u00edpou, les jardins sacr\u00e9s d’Aphrodite, vaste domaine de splendides jardins d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la d\u00e9esse, aujourd’hui remplac\u00e9 par le village moderne r\u00e9put\u00e9 pour ses d\u00e9lices chypriotes.<\/p>\n

L’itin\u00e9raire se termine \u00e0 Paphos<\/strong>, \u00e9lue Capitale Europ\u00e9enne de la Culture en 2017 en raison de son r\u00f4le de pont entre les diff\u00e9rentes cultures: un melting-pot<\/em> dont de nombreuses traces subsistent. A voir sont les Tombeaux des Rois, une grande zone fun\u00e9raire c\u00e9l\u00e8bre pour la majest\u00e9 des tombes, et le Parc Arch\u00e9ologique du m\u00eame nom – \u00e9galement inclus dans le patrimoine de l’Unesco – c\u00e9l\u00e8bre pour les sols en mosa\u00efque de ses maisons.<\/p>\n

Les eaux sacr\u00e9es d’Aphrodite<\/strong><\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

De Paphos, en suivant la c\u00f4te est vers le nord, la troisi\u00e8me proposition nous m\u00e8ne \u00e0 nous plonger dans la nature vierge de la p\u00e9ninsule d’Akamas<\/strong>, prot\u00e9g\u00e9e par le parc national du m\u00eame nom. A visiter les gorges d’Avakas, paradis pr\u00e9serv\u00e9 des amateurs de randonn\u00e9es, et la baie de Lara, o\u00f9 les tortues vertes (Chelonia Mydas) et caouannes (Caretta) pondent leurs \u0153ufs.
\nDu c\u00f4t\u00e9 nord, les thermes d’Aphrodite, une piscine creus\u00e9e dans la roche: ici, selon la l\u00e9gende, Aphrodite a rencontr\u00e9 son ador\u00e9 Adonis alors qu’il plongeait dans ses eaux claires; et encore aujourd’hui, la tradition veut que prendre un bain nous aide \u00e0 rester jeunes.
\nEnfin, voici la derni\u00e8re des dix cit\u00e9s-\u00e9tats de Chypre, connue sous le nom de Marion<\/strong> (rebaptis\u00e9e Arsinoe \u00e0 l’\u00e9poque hell\u00e9nistique), riche en or et en cuivre au centre d’un commerce florissant avec Ath\u00e8nes.<\/p>\n

\u00c9galement de Paphos, une route m\u00e8ne \u00e0 l’int\u00e9rieur des terres \u00e0 la r\u00e9gion du massif du Troodos<\/strong>. Moines, hors-la-loi, militants politiques, riches ennuy\u00e9s et, plus r\u00e9cemment, skieurs et randonneurs: cette cha\u00eene montagneuse a toujours accueilli ceux qui recherchent refuge, protection, ascensions ou, plus simplement, un contact harmonieux avec la nature.\u00a0 Pr\u00e8s du mont Olympe, le plus haut sommet de la cha\u00eene de montagnes (1952 m\u00e8tres d’altitude), il y a un centre d’accueil bien \u00e9quip\u00e9 avec des cartes et des informations sur les itin\u00e9raires disponibles (chemin d’Art\u00e9mis, chemin de Pers\u00e9phone, Atalante, Cal\u00e9donie, etc.): il y a aussi une station de ski populaire \u00e9quip\u00e9e de pistes de descente desservie par cinq remont\u00e9es m\u00e9caniques.
\nEt encore une fois, le massif du Troodos conserve certains des t\u00e9moignages les plus significatifs de l’art byzantin et post-byzantin: dix \u00e9difices religieux (neuf \u00e9glises et un monast\u00e8re) dans lesquels se distingue le contraste entre les formes simples de l’architecture rurale chypriote et les riches d\u00e9corations int\u00e9rieures.
\nDe l\u00e0, si vous le souhaitez, vous pouvez fermer le cercle en vous dirigeant vers l’est et en revenant \u00e0 Nicosie. Une Smart Way pour entrer en contact avec la culture chypriote entre pass\u00e9 et pr\u00e9sent, avec un peuple qui a un grand d\u00e9sir de raconter son histoire et son identit\u00e9.<\/p>\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce n’est pas un hasard si les anciens Grecs croyaient qu’Aphrodite, la V\u00e9nus des Romains, \u00e9tait n\u00e9e de la mer de Chypre. Le charme qui entoure la troisi\u00e8me plus grande \u00eele de la M\u00e9diterran\u00e9e se compose nombreux \u00e9l\u00e9ments, \u00e0 commencer par les coins de nature pr\u00e9serv\u00e9e qui caract\u00e9risent les c\u00f4tes et les paysages int\u00e9rieurs. Mais […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21302,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-31576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fenici.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fenici.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fenici.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fenici.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fenici.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fenici.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fenici.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fenici.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fenici.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fenici.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}